UZAYDAKİ TÜRKÇE MESAJ

NASA, 1977 yılının iki ayrı ayında, ikiz uzay araçları olarak bilinen Voyager 1 ve Voyager 2 araçlarını Florida’daki Cape Canaveral üssünden uzaya gönderdi. Voyagerlar’ın orijinal tasarım amacı; Jüpiter, Satürn, Satürn’ün halkaları ve bu iki gezegenin büyük uyduları üzerinde yakın geçiş araştırmaları yapmaktı.

İki ayrı gezegeni kapsayan görevlerini yerine getirmek için Voyager 1 ve Voyager 2, beşer yıl boyunca çalışacak biçimde inşa edildi. Ancak görev devam edip, hem Voyager 1 hem de Voyager 2 tüm görev hedeflerine başarılı bir şekilde ulaşınca, NASA’nın Jet İtim Laboratuvarı’ndaki bilim insanları ve mühendisler arasında, bu araçların Güneş Sistemi’nin en dışındaki iki dev gezegen olan Uranüs ve Neptün’e de ek uçuşlar yapabileceği fikri doğdu. Bunun, görev kapsamı dışında olmasına rağmen mümkün olduğunun anlaşılması sonucunda reddetmesi güç bir bilimsel merak haline geldi.

Voyager 1 ve Voyager 2 Güneş Sistemi boyunca süzülürken, Araçların uzaktan yeniden programlanabilir şekilde üretilmiş olması sayesinde Voyager’lara, Dünya’dan ayrıldıklarında sahip olduklarından daha fazla ve yeni yetenekler kazandırmak mümkün oldu. İki gezegenli görevleri, dört gezegenli göreve çıkarıldı. Beş yıllık ömürleri, 12’ye ulaştı. 2020 itibariyle ise 43 yıla ulaşmış vaziyette.

Sonunda, Voyager 1 ve 2, bizlere Güneş Sistemi’mizin dev dış gezegenlerinin hepsini, uydularının 48’ini ve gezegenlerin sahip olduğu benzersiz halka ve manyetik alan sistemlerini inceleme fırsatı sundu.

Voyager 1
Voyager 2

VOYAGER 1 UZAK ARACINDAKİ TÜRKÇE MESAJ

Voyager 1 uzay aracında 115 fotoğraf, 22 müzik parçası ve 39 değişik sesin yanı sıra 55 dilde selamlamayı içeren 30 santimetrelik bakır kaplı iki altın disk var.

Uzay aracı, Türkçe bir mesaja da ev sahipliği yapıyor. Voyager 1 uzay aracına, Türkçe olarak kaydedilen “Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız, sabah şerifleriniz hayır olsun” mesajının arkasındaki hikaye yıllar sonra ortaya çıkmıştı. Söz konusu mesajın Prof. Dr. Peten Ian Kuniholm’a ait olduğu ortaya çıkmıştı.   

Kaydın nasıl yapıldığıyla ilgili açıklamalarda bulunan Prof. Dr. Kuniholm, “1960’larda Robert Kolej’de İngilizce öğretmenliği yapıyordum. Behçet Kemal Çağlar da o sıralarda kolejde edebiyat öğretmeniydi. Behçet Kemal Çağlar’ın beni her sabah selamlama biçimiyle Türkçe bir kayıt yaptım” dedi.

Behçet Kemal Çağlar

Yorum bırakın